Fishy Love (tradução)

Original

Griffinilla

Compositor: Griffinilla

Nós quebramos as leis da atração
Como você é enviada de cima
Tenho um caso de amor de peixe

Somos como uma reação química
Ou um código que você não pode depurar
Tenho um caso de amor de peixe

Ela está sempre voltada para a violência
Estou sempre voltada para a ciência
Ela está tão determinado que ela é eterna
E eu estou tão nervosa que eu sou silenciosa
E se ela descobrir que eu estou mentindo?
E se ela me mandar para casa chorando?
Por que não posso ser apenas fofinhos?
E então eu estou assim

Baby, baby, baby, você é tão legal
Mew Mew kissy fofa, você será minha
Apaixonada, apaixonada, apaixonada, pela Undyne
Oh, eu disse isso
Não, eu disse isso em voz alta?

Nós quebramos as leis da atração
Como você é enviada de cima
Tenho um caso de amor de peixe

Somos como uma fração imprópria
Espero que este navio fique seguro na costa
Embora eu realmente seja muito insegura

Ela está sempre voltada para a violência
Estou sempre voltada para a ciência
Ela está tão determinado que ela é eterna
E eu estou tão nervosa que eu sou silenciosa
E se ela descobrir que eu estou mentindo?
E se ela me mandar para casa chorando?
Por que não posso ser apenas fofinha?
E então eu estou assim

Baby, baby, baby, você é tão legal
Mew Mew kissy fofa, você vai ser minha
Apaixonada, apaixonada, apaixonada, pela Undyne
(Undyne cantando)
E então você gritou!
E então você gritou bem alto!

Somos como guerreiros em ação
Nos encaixamos como uma luva
Tenho um caso de amor da Alphy!

Meu Deus há quanto tempo você esta aqui?
Estive aqui o tempo todo
Ok, agora eu quero morrer

Nós quebramos as leis da atração
Talvez façamos um dueto
Convidei Pappy tambem

É bom ser incluído!
Esmagados juntos como um inseto
Esmagados juntos como um inseto
Tenho um caso de amor de peixe